2002³âºÎÅÍ ÇöÀç ±Â¾ÆÀÌÆä·Î¸ó Ãѹ湮ÀÚ¼ö´Â 5,983,050¸íÀÔ´Ï´Ù
Áñ°Üã±âÃß°¡ | MYPAGE | ¹è¼ÛÃßÀû | ÁÖ¹®Á¶È¸ | Àû¸³±Ý | Àå¹Ù±¸´Ï | ÀüÈ­ÁÖ¹®(0505-703-1144)
     
º¸¾ÈÁ¢¼Ó Æнº¿öµåºÐ½Ç
    ÇÇ¿À¶óÇâ¼ö  
  ÇÇ¿À¶ó ·¯ºêÆ÷ÀÌÁð
  ÇÇ¿À¶ó ·Î¸Ç½º
  ÇÇ¿À¶ó ´õ·°½º
  ÇÇ¿À¶ó ´ºÆ®·²°ñµå
  ¼¼Æ®ÇÒÀÎÆǸÅ
  Çâ¼ö°øº´ ÇÒÀÎÆǸÅ
  Æä·Î¸ó °í³óÃà¿ø¾×  
  ÇÇ¿À¶ó Ç»¾îÆä·Î
 
  Æä·Î¸óÇâ¼ö »ç¿ëÈıâ
  Æä·Î¸óÇâ¼ö Áú¹®°ú´äº¯
  ¼³¹®Á¶»ç+Àû¸³±ÝÁö±Þ
  óÀ½¹æ¹®ÇϽôºеé Çʵ¶

  ³ëÇÏ¿ì °øÀ¯(Àû¸³±ÝÁö±Þ)

  Æä·Î¸óÇâ¼ö ¸®ºäº¸±â
  Àç¹ÌÀÖ´Â ¿¡ÇǼҵå
  Æä·Î¸óÇâ¼ö »óÇ°ÆòÇѸ¶µð
  Çâ¼ö¹«·á½ÃÇâ (À̺¥Æ®)
  ¿¹Ä¡±ÝÁö±Þ (À̺¥Æ®)
  Æä·Î¸óÇâ¼ö È¿°úº¸´Â¹ý

  ¿¬¾ÖÄ®·³-¿¬¾Ö¸Þ´º¾ó

  Æä·Î¸óÇâ¼ö Áö½ÄÀÎQ/A
  ÀÚÀ¯À̾߱â(Àû¸³±ÝÁö±Þ)
  ´ñ±Û´Þ±â(Àû¸³±ÝÁö±Þ)
  Æä·Î¸óÇâ¼ö »ç¿ë³ëÇÏ¿ì
  Æä·Î¸óÇâ¼ö »ó½ÄÀ̾߱â

  ÇÇ¿À¶óÇâ¼ö ¾ð·Ðº¸µµ

  Æä·Î¸óÇâ¼ö FAQ

  Çâ¼öÄ®·³ ´ÙÀ̾
  Èıâ´ç÷ÀÛ¹ßÇ¥(À̺¥Æ®)
  Æä·Î¸óÇâ¼ö Á¤Ç° ¸Â³ª¿ä?
  Æä·Î¸óÀº ¾î¶»°Ô ¸¸µéÁÒ?
  Á¤¸» È¿°ú¸¦ º¼¼öÀÖ³ª¿ä?
  »ç¿ë³ëÇϿ츦 ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä
  »ç¿ëÈıâ´Â ÁøÂ¥Àΰ¡¿ä?
  [Çʵ¶]Æä·Î¸óÇâ¼ö »ç¿ë¹ý
  ÀüÈ­ÁÖ¹® °¡´ÉÇÑ°¡¿ä?
  ¾ðÁ¦ ¹Þ¾Æº¼¼öÀÖ³ª¿ä?
  ¹è¼Ûºñ´Â ¹«·áÀΰ¡¿ä?
  ¼±¹°Æ÷Àå ºñ¹ÐÆ÷Àå °¡´É?
  Á¦Ç°ÀÌ ºÒ·®ÀÏ°æ¿ì´Â?
 

Æä·Î¸óÇâ¼ö ±¸ÀÔ¸ñÀûÀº? (Àû¸³±Ý2000¿øÁö±Þ)
 
¾ÖÀÎÀ̳ª Ä£±¸µé¿¡°Ô ¼±¹°ÇÏ·Á°í
ÁÖÀÇ»ç¶÷µéÀÇ ±ÇÀ¯·Î
¾ÖÀÎÀ» »ç±Í°í ½Í¾î¼­
´ëÀΰü°è°¡ ÁÁ¾ÆÁú°Å °°¾Æ¼­
¾Æ¹«»ý°¢À̾ø´Ù
 

 

 

 
Æä·Î¸óÇâ¼ö »ó½ÄÀ̾߱â
 
Á¦   ¸ñ : ³²ÀÚ¸¦ À¯È¤ÇÏ´Â Æä·Î¸ó Çâ¼ö º¸°í¼­
ÀÛ¼ºÀÚ : °ü¸®ÀÚ Á¶È¸ : 8402
The Style (2002³â 8¿ùÈ£) : ³²ÀÚ¸¦ À¯È¤ÇÏ´Â Æä·Î¸ó Çâ¼ö º¸°í¼­


¼ö¹é ¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â °÷¿¡ ÀÖ´Â Á¦ ¦À» ¾î¶»°Ô ¾Ë¾Æ³Â´ÂÁö ã¾Æ¿À´Â µ¿¹°µéÀÇ ¸»ÃÊÀû °¨°¢¿¡½Å±âÇØ

Çß´ø ¿ì¸®. ±×·¯³ª Àΰ£¿¡°Ôµµ ±×ó·³ À̼ºÀ» ¾Ë¾Æº¸´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Æ½Ã´ÂÁö. À̼ºÀÇ ´«À» ¸Ö

°Ô ÇÑ´Ù´Â Æä·Î¸óÀ̶õ °ú¿¬ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀϱî.

ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ÀÚµ¿Â÷¸¦ Ÿ°í °¡°í ÀÖ´Ù. ¾ß¹ã¿¡ À½¾ÇÀ» µéÀ¸¸ç °­¿øµµ »ê±æÀ» È¥ÀÚ Â÷¸¦ ¸ô°í °¡´ø ±×´Â

°©ÀÚ±â 'Çä~' ÇÏ´Â ¼ºÀû ÈïºÐ¿¡ ¸ø ÀÌ°Ü °«±æ¿¡ Â÷¸¦ ¼¼¿î ä Çѵ¿¾È ¿îÀüÀ» ÇÏÁö ¸øÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. µµ

´ëü ±×°¡ °©ÀÚ±â ÈïºÐÇÑ ÀÌÀ¯´Â? Ä«¿Àµð¿À¸¦ ÅëÇØ µé·Á¿À´Â ¿©¼º±×·ì º£À̺ñ º¹½ºÀÇ 'get up' À̶ó´Â

³ë·¡ ¶§¹®À̾ú´Ù. Æò¼Ò ¾Õ¿¡ ÈÇ·· ¹þ°í ¾ß»ç½ÃÇÑ ´©±æÀ» ÁÖ´Â ¿©ÀÚµé ¾Õ¿¡¼­µµ ½ÃÅ«µÕÇß´ø ±×°¡ µ¿¿ä

ÇÑ ±î´ßÀº Á¤¸» ¾Ë´Ù°¡µµ ¸ð¸¦ ÀÏÀÌ´Ù.



³²ÀÚµéÀº ¾î¶² °Í¿¡ ¼ºÀû ¹ÝÀÀÀ» ÇÏ°í ¾î¶² °Í¿¡ ¹ÝÀÀÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÇÁö, ¾î¶² ¿©ÀÚ¿¡°Ô ¸Å·ÂÀ» ´À³¢

°í ¾î¶² ¿©Àڵ鿡°Ô ¸Å·ÂÀ» ´À³¢Áö ¾Ê´Â °ÇÁö.. ±×µéÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ°í ½Í¾îÇÏ´Â ¿©Àڵ鿡°Ô´Â Ç®±â

¾î·Á¿î ¼÷Á¦ÀÌ´Ù. º¸ÅëÀº '¿¹»Ú¸é ±×¸¸ÀÌ´Ù'¶ó°í »ý°¢À» ÇÏ°Ô ¸¶·Ã. ±×·¡¼­ ¶§·Î´Â À̼º¿¡°Ô Àß º¸ÀÌ°í

ÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ¾ó±¼¿¡ Ä®À» ´ë±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×·¸°Ô ´Ü¼øÇÑ ³í¸® Çϳª¸¸À» ½ÅºÀÇÏ°í ÀÖ´Â »ç

¶÷À̶ó¸é À̼º¿¡°Ô Àα⸦ ¾ò±â¶õ ¾ÖÀú³á¿¡ ½ÇÆдÙ. ¹®Á¦´Â '¾Æ¸§´Ù¿ò'À» ´À³¢´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ÁÖ°üÀûÀÎ

°ÍÀÌ¸ç ¿¹ºì °Í°ú 'È£°¨'À̳ª '¸Å·Â'À» ´À³¢°Ô ÇÏ´Â ¹«¾ùÀΰ¡´Â ºÐ¸í Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ

¿ì¸®´Â ±×µéÀÇ ¸¶À½À» ÀÐÀ¸·Á´Â ³ë·ÂÀ» ¸ØÃâ ¼ö ¾ø´Ù.

À̼ºÀ» À¯È¤ÇÏ´Â ±âº» ¿ä°ÇÀ̶õ
»ç¶÷µéÀº ¿À°¨À» ÅëÇØ Å¸ÀÎÀ» ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. ¶§¹®¿¡ ¾Æ¸§´ä°í ¼ºÀûÀΠȯ»óÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ½ÃÀÛÀûÀÎ ÀÚ±ØÀÌ

À̼º¿¡°Ô ¾îÇÊÇÏ´Â °ÍÀº ±âº»ÀÌ¸ç ±×¿Í ´õºÒ¾î À̼ºÀÇ Ã¼Ãë¿Í ÃË°¨, Ÿ¾×À̳ª ü¾×ÀÇ ¸À±îÁöµµ À̼º

À» ²ô´Â ¿ä¼Ò°¡ µÈ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀüÇüÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Ü¸ð¸¦ °¡Áø ¿©¼ºÀº ÀÏ´Ü ³²ÀÚµéÀÇ ½Ã¼±À» ¹Þ´Â

´Ü°è¿¡´Â ¼º°øÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀÌ ¸Å·ÂÀÌ µÇ¾î ±×ÀÇ ¸¶À½±îÁö ¾ò°Ô ÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ºÎÁ·ÇÑ °¨ÀÌ

¾øÁö ¾Ê´Ù.

À̸¦ Áõ¸íÇϵíÀÌ 'ÈξÀ ¿¹»Û ¿©ÀÚ' º¸´Ùµµ ³²ÀÚµéÀ» ²ô´Â ¸Å·ÂÀÌ ÀÖ´Â '´ú ¿¹»Û' ¿©ÀÚµéÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ '

¿Ö Àú ¿©ÀÚ°¡ ÀαⰡ ÀÖ´Â °ÅÁö?' ¶ó¸ç ÀüÇô ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ°Ú´Ù´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ´Â °æ¿ìµµ Çã´ÙÇÏ°Ô ¸¹

´Ù´Â °ÍÀÌ ¼³¸íÇϱ⠾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù.



±×³àµé¿¡°Ô´Â Ưº°ÇÑ °Í, Æä·Î¸óÀÌ ÀÖ´Ù?

¿Ö ±×³àµéÀº ¿Ü¸ð¿Í ¼º°Ý¿¡ ºñÇØ ÈξÀ ´õ ¸¹Àº ³²ÀÚµéÀÌ ²¿ÀÌ´Â °ÍÀϱî. ÇÐÀÚµéÀº ±×·± ¸Å·Â ¿ä¼ÒÀÇ

Çϳª·Î Æä·Î¸óÀ» Á¦±âÇß´Ù. µ¿¹°µé¿¡°Ô µ¿Á¾(ÔÒðú)°ú À̼º(ì¶àõ)À» ã¾Æ »ý½ÄÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó

´Â Æä·Î¸óÀÌ »ç¶÷¿¡°Ô¼­µµ ¹ß°ßµÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¦2ÀÇ ÈÄ°¢À̶ó°í ÇÏ´Â Äà¼ÓÀÇ '¼­°ñÄÚ±â°ü'À̶ó´Â °÷

¿¡¼­ Æä·Î¸ó¸¸À» °¨ÁöÇÏ´Â Á¦2ÀÇ ÈÄ°¢½Å°æÀ» ÅëÇØ ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î ¼ºÀû º»´ÉÀ» ÀÚ±ØÇÏ°Ô µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù.

¶§¹®¿¡ ÁöÇÏöÀ̳ª ¹ö½º µî¿¡¼­ 'À¯µ¶' ¾î¶² À̼º¿¡°Ô ¸Å¿ì ²ø¸°´Ù´Â ´À³¦À» ¹Þ°Ô µÇ°í ±× ´À³¦Àº 'È£

°¨'À̶ó´Â ±â¾ïÀ¸·Î ³²°Ô µÈ´Ù´Â °Ô ±×µéÀÇ ÀÌ·ÐÀÌ´Ù.

'Æä·Î¸ó'ÀÌ ¸Å¿ì °­ÇÑ ÃÖÀ½Á¦¿Í °°Àº ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÇÕ¼º Æä·Î¸óÀ» Çâ¼ö¿¡ ÷°¡ÇÑ 'Æä

·Î¸ó Çâ¼ö'´Â ÀÌ¹Ì ¾ËÀ½¾ËÀ½À¸·Î ÆÛÁ®³ª°¬´Ù.

ÇÑ ¿Â¶óÀÎ ¼îÇÎ »óÁ¡¿¡¼­´Â ¿©¼ºµéÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ Ã£´Â ¹°Ç°ÀÌ ¹Ù·Î 'Æä·Î¸ó Çâ¼ö'¶ó°í ÇÑ´Ù. ±× ¾÷ü¿¡

¼­¸¸ ÇÑ ´Þ¿¡ 300°³ÀÌ»ó ÆÈ·È´Ù.

¿Á¼Ç¿¡¼­´Â ¿Ã ¿¬ÃÊ, ½ºÅ©·¡Ä¡ Áï¼®º¹±Ç¿¡ »ç¶ûÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ãÀº '·¯ºêº¹±Ç'À̶ó´Â ÀÌ»öº¹±Ç¿¡ Æä·Î¸ó

Çâ±â¸¦ °¡¹ÌÇÏ¿© Æȱ⵵ Çß´Ù.

¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ³²ÀÚµéÀÇ º¹À⠹̹¦ÇÑ ¿å±¸¶õ Æä·Î¸óÀÌ ÀüºÎÀΰ¡?

¹°·Ð »ç¶÷µµ µ¿¹°ÀÇ ÇÑ Á¾À̱⿡ Æä·Î¸óÀ̶ó´Â ÀÚ¿¬ »ý¸®Àû ¿ä¼Ò¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ±×

°ÍÀÌ À̼º°£À» ¸Î¾îÁÖ´Â ÀüºÎ´Â ¾Æ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÀáÀÚ¸®¿¡¼­´Â ¿äºÎ¿ä ³·¿¡´Â Çö¸ð¾çó¸ç ÀڽĿ¡°Ô´Â °í

°íÇÑ ¾î¸Ó´ÏÀ̱⸦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¿ì¸®³ª¶ó ³²ÀÚµéÀÇ ½É¸®¿¡´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¸éÀÌ ÀÖ´Ù.

¿¬¼¼´ëÇб³ ½É¸®Çаú ½Ã°¢¿¬±¸½ÇÀÇ ±èÇÑ°æ ¾¾¿Í ¹Ú¼öÁø ¹Ú»çÀÇ ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é ¿ì¸®³ª¶ó ³²ÀÚµéÀº û

¼øÇϸ鼭µµ ¼½½ÃÇÑ, µÎ°¡Áö ¿ä¼Ò¸¦ ´Ù °¡Áö°í ÀÖ´Â ¾ó±¼¿¡ ¸Å·ÂÀ» ´À³¤´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹Ú»çÀÇ ½ÇÇè¿¡ µû¸£

¸é ¿ì¸®³ª¶ó ³²ÀÚµéÀº '´«ÀÌ Å©°í Äà¹æ¿ïÀº ÀÛÀº ¿©¼º, ¼½½ÃÇϸ鼭 û¼øÇÑ ¿©¼º'À» °¡Àå ¹ÌÀÎÀ¸·Î ¹Þ

¾ÆµéÀδÙ. ¿©±â¿¡ ¿ô´Â Ç¥Á¤µµ ¹ÌÀÎÀ» Æò°¡ÇÏ´Â µ¥ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ±âÁØÀÌ µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù.

±×·¯³ª »óȲ¿¡ µû¶ó ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ±âÁØÀº ´Þ¶óÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿Ü±¹ ¿¬±¸°á°ú¸¦ º¸¸é ¿©ÀÚÀÇ °æ¿ì ªÀº

¸¸³²¿¡¼­´Â °ÅÄ£ ¾ó±¼ÀÇ ³²¼ºÀ», ¿À·£ ¸¸³²¿¡¼­´Â ºÎµå·¯¿î ¾ó±¼À» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í Çϴµ¥, ¿ì¸®³ª¶ó ³²ÀÚ

µéÀÌ º¸Åë ¸»ÇÏ´Â '¿¹»µµµ Áú¸®´Â ¾ó±¼ÀÌ ÀÖ´Ù'¶ó´Â °ÍÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Çмú ¿¬±¸¿¡ µé¾î ¸Â´Â´Ù. ¶§¹®¿¡ ¹Ú

¼öÁø ¹Ú»ç´Â 'º¸±â ÁÁÀº ¹ÌÀÎÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ¹Ýµå½Ã È£°¨À» ÁÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¹è¿ìÀÚ³ª µ¿·á µî Áö¼ÓÀûÀ¸

·Î ¸¸³ª´Â °ü°è¿¡¼­´Â º¸Åë ¾ó±¼ÀÌ ´õ È£°¨À» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù'°í ¸»ÇÑ´Ù.



±×·¸´Ù¸é ¿ì¸®ÀÇ ¼±ÅÃÀº?

ÀÌó·³ ¹ÌÀÎÀÌ µÇ±âµµ ¾î·Æ°í À̼º¿¡°Ô ¸Å·ÂÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ´õ´õ¿í ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù. ±âº» »ç¾çÀº

ÀÖÁö¸¸ Á¤¼®ÀÌ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¾î·Á¿òÀ» ¾Ë°í ´ëóÇÏ´Â °Í°ú ¸ð¸£°í ÀÖ´Â °Í°ú´Â Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÁö ¾ÊÀ»

±î? ÁøÇÑ È­Àå°ú Çæ¹þÀº µíÇÑ ¿ÊÂ÷¸², °úµµÇÑ ¼ºÇü¼ö¼úÀÌ ¸Å·ÂÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÚ½ÅÀ»

°¡²Ù´Â °ÍÀÌ Çö¸íÇÒ µí ÇÏ´Ù. ¿Ü¸ð¸¦ °¡²Ù´Â ¸¸Å­ ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» °¡²Ù°í ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î »ç°íÇÏ°í ¹à°Ô

¹Ì¼Ò Áþ´Â Ç¥Á¤À» Áþµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ¾ß ¸»·Î ±×ÀÇ ¸¶À½À» ²ø ´õ¿í È®½ÇÇÑ ¹æ¹ýÀº ¾Æ´ÒÁö.

±×·¸°Ô ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ÀÚ½ÅÀ» »ç¶ûÇÏ°í ¾Æ³¢¸ç °¡²Ü ÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷À̾߸»·Î »ç¶ûÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ

´Ù. ÀÚ½ÅÁ¶Â÷ »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÚ½ÅÀ» »ç¶ûÇØ ÁÙ ÀÌ´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ï ¸»ÀÌ´Ù.

Ãâó

The Style (2002³â 8¿ùÈ£)
ºñ¹Ð¹øÈ£ È®ÀÎ ´Ý±â
name password
  Content name hits
³²ÀÚ¸¦ À¯È¤ÇÏ´Â Æä·Î¸ó Çâ¼ö º¸°í¼­  
°ü¸®ÀÚ
8402
Cotyright ±Â¾ÆÀÌÆä·Î¸ó °í°´¼¾ÅÍ 1588-6052
Æä·Î¸óÇâ¼ö Àü¹®¼îÇθô ±Â¾ÆÀÌÆä·Î¸ó °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ ÀÌ¿ë¾à°ü
»óÈ£¸í:±Â¾ÆÀÌÆä·Î¸ó / »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£:502-20-51702 [»ç¾÷ÀÚÁ¤º¸È®ÀÎ]
plus-can13@daum.net/ Åë½ÅÆǸÅ:2012-°æºÏ°æ»ê-00117È£
´ëÇ¥:ÀÌ°æ¿í/°æºÏ °æ»ê½Ã ¼Ö½£±æ3±æ22È£ / fax:053-854-8134
Á¤º¸º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ:¹Ú¿µ¹ü µ¿ÀǾøÀÌ ÇÇ¿À¶ó ·¯ºêÆ÷ÀÌÁðÀÇ ³»¿ëÀ» »ó¾÷Àû ¸ñÀûÀ¸·Î ¹«´Ü ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç,À̸¦ À§¹Ý½Ã ¹Î.Çü»ç Ã¥ÀÓÀ» Áú¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.